Notice:مراجعة فريق التحرير فقط - مراجعة العلماء قيد الانتظار
التوكل على الله أولًا
قبل أن تفتح فمك، اطمئنَّ في قلبك. التوكل على الله هو الأساس الذي يقوم عليه كل ما سواه. والآيات التي ستتلوها ليست شيفرة تُفعِّلها؛ بل هي مناجاة مع الذي يسمع. هو الذي قدَّر البلاء الذي ساقك إلى هذه الصفحة، وهو وحده الذي يستطيع رفعه. اعقِل ناقتك وتوكَّل على الله - خذ بالأسباب، واجعل اعتمادك على الذي خلق الأسباب.
روى عنه Anas ibn Malik (radiy-Allahu anhu)
قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْقِلُهَا وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ قَالَ اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْقال رجل: يا رسول الله، أأربط ناقتي وأعتمد على الله، أم أرسلها مطلقة وأعتمد على الله؟ فقال النبي ﷺ: اربطها وتوكل على الله. فبين أن التوكل لا ينافي الأخذ بالأسباب المشروعة، بل يصاحبها.
تلك هي الصياغة النبوية للرقية. التلاوة هي ناقتك المعقولة. والتوكل هو الاعتماد على الله بعد التلاوة، وقبلها، وفي كل حرف منها. الله هو الذي تعتمد عليه في كل حال - في الصحة وفي البلاء، في الوضوح وفي الالتباس، في أول تعوذ وفي آخر دعاء من الجلسة.
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَـٰقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ١٠٢اتبع اليهود ما كانت الشياطين تتلوه على عهد ملك سليمان عليه السلام من السحر، وما كفر سليمان قط، ولكن الشياطين هم الذين كفروا إذ علموا الناس السحر، وعلموهم أيضا ما أنزل على الملكين هاروت وماروت ببابل ابتلاء من الله. وما كانا يعلمان أحدا حتى ينصحاه قائلين: إنما نحن فتنة فلا تكفر بتعلم السحر. فيتعلم الناس منهما ما يفرقون به بين المرء وزوجه. وما هم بقادرين على إلحاق الضر بأحد إلا بإذن الله. ويتعلمون ما يضرهم في دينهم ودنياهم ولا ينفعهم. ولقد علم بنو إسرائيل أن من اشترى السحر بترك دين الله ليس له في الآخرة من نصيب. ولبئس ما باعوا به أنفسهم لو كانوا يعلمون عاقبة فعلهم.
أمسك بهذه العبارة في صدرك طوال الجلسة: إلا بإذن الله (مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ) [القرآن 2:102]. لا مُلك مُوازٍ، ولا إلهَ ثانٍ، ولا قَدَرَ مُنافِسًا. الساحرُ، والحاسدُ، والجنيُّ - كلٌّ منهم يَمرُّ على الذي قدَّره قبل أن يصل إليك. أنت لا تواجه قوةً تنازع الله؛ بل تواجه شيئًا أَذِنَ به الله نفسه لحكمة يعلمها. وهو وحده يرفعه.
افتتح بحمد الله والصلاة على النبي ﷺ
أدب الدعاء الصحيح كما تعلَّمه الصحابة من النبي(ﷺ)يقوم على أربعة أركان: أوَّلًا، حمد الله؛ ثانيًا، الصلاة على النبي(ﷺ)؛ ثالثًا، سؤال الحاجة؛ رابعًا، الختم بالصلاة عليه. وقبل أن تقرأ آيةً واحدة من القرآن للرقية، اجلس وقل: الحمد لله رب العالمين - الحمد كلُّه لله رب الخلائق أجمعين. ثم صلِّ الصلاة التامة التي علَّمها النبي بنفسه:
روى عنه Ka'b ibn 'Ujrah (radiy-Allahu anhu) via 'Abdur-Rahman ibn Abi Layla
قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌعلم النبي صلى الله عليه وسلم أصحابه أن يقولوا في الصلاة عليه: اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد، اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد.
هذه هي الصلاة الإبراهيمية - الصيغة التي علَّمها النبي(ﷺ)أصحابه حين سألوه كيف يصلُّون عليه. اقرأها قبل افتتاح أي دعاءٍ شخصي، واختم بها كل دعاءٍ شخصي. الله يحبُّ أن يُحمَد؛ وقد قال النبي(ﷺ)إن الدعاء الذي لا تُقدَّمه الصلاة عليه يبقى موقوفًا بين الأرض والسماء، والصلاة عليه هي التي ترفعه.
الاستغفار طوال الجلسة: تستغفر وأنت تتلو
الاستغفار ليس عملًا منفصلًا عن الرقية؛ بل هو محبوكٌ فيها. فالذنوب تكدِّر القلب، والقلب المكدَّر يقبل التلاوة دون قلبٍ غُسِل بالتوبة قريبًا. وأثناء الجلسة، بين الآيات والأدعية، كرِّر الصيغة القصيرة: أستغفر الله وأتوب إليه - أسأل الله المغفرة وأرجع إليه. واقرأ في كل جلسةٍ على الأقل مرَّةً واحدةً أقوى صيغة استغفارٍ في السنة:
روى عنه Zayd, the freed slave of the Prophet (radiy-Allahu anhu)
مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ غُفِرَ لَهُ وَإِنْ كَانَ قَدْ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِأخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن من قال هذه الكلمات الجامعة في الاستغفار والتوبة - يجمع فيها سؤال الله بالاسمين العظيمين الحي القيوم - غفر الله له وإن كان قد ارتكب من الكبائر ما يعدل الفرار من ميدان القتال.
ومرَّةً في اليوم، ثبِّت الاستغفار بـسيِّد الاستغفار - وهو أجمع صيغة توبةٍ في السنة:
روى عنه Shaddad ibn Aws (radiy-Allahu anhu)
سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَسيد الاستغفار أن يقول العبد: اللهم أنت ربي وحدك، لا معبود بحق سواك. خلقتني وأنا عبدك مقر بعبوديتي لك، وأنا قائم على عهدك معي ووعدك إياي بقدر ما أستطيع. أعوذ بك من شر ما اقترفت من ذنوب. أعترف لك بنعمتك علي، وأعترف لك بذنبي. فاغفر لي، فإنه لا يغفر الذنوب أحد إلا أنت.
الأذان حصنٌ ضد الشيطان
قال النبي(ﷺ)إن الشيطان إذا نُودِيَ للصلاة أدبر فارًّا. وكفى صوتُ ذكر الله مُرتفعًا أن يطرده من حول المؤمن. ولا يُقصَد هنا أذانُ المؤذِّن للجماعة؛ بل نفس الكلمات، تُرفَع صوتًا، في بيتك أو غرفتك، أنت بنفسك، تنظيفًا للجوِّ من أيِّ حضورٍ شيطاني قبل بدء الرقية.
روى عنه Abu Hurairah (radiy-Allahu anhu)
إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ التَّأْذِينَأخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن الشيطان إذا سمع النداء إلى الصلاة هرب مدبرا حتى لا يسمع التأذين، إذ في الأذان من ذكر الله ما يُفزع الشيطان ويُبعده.
هذا عملٌ تشهد له السنة، لا فريضةٌ. فإن كنتَ تعيش وحدك، أو مع أهلٍ يَفقهون الأمر، فأذِّن مرَّةً بصوتٍ مسموع قبل بدء الرقية - خاصةً إن أحسستَ بثقلٍ في الغرفة، أو وَجَل في النفس - يُنظِّف الموضع. ثم ابدأ التلاوة وأنت تعلم أن كل ما كان لابثًا قد أدبر هاربًا عند صوت الله أكبر.
لا سلطان للشيطان على مؤمن متوكِّل على الله
قبل أن تواجه شيئًا في هذه الرقية - أي إحساس، أي صوت، أي اسم، أي حلم، أي وسوسة مخيفة - ثبِّت في قلبك هذه النقطة وحدها: ليس للشيطان عليك سلطان قط، إلا بإذن الله. وليست هذه شعارًا، بل هي حكم الله في كتابه، أعاده في أكثر من سورة ومن أكثر من زاوية.
إِنَّهُۥ لَيْسَ لَهُۥ سُلْطَـٰنٌ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ إِنَّمَا سُلْطَـٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشْرِكُونَإن الشيطان ليس له تسلط ولا غلبة على الذين آمنوا بالله حقا، ووثقوا به وفوضوا أمورهم إليه. إنما تسلطه على الذين اتخذوه وليا فأطاعوه، وعلى الذين أشركوا بسببه مع الله غيره في العبادة أو الاستعانة.
هذا هو الأصل القرآني الجامع. الإيمان مع التوكُّل = ليس له عليهم سلطان (إِنَّهُۥ لَيْسَ لَهُۥ سُلْطَـٰنٌ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ) [القرآن 16:99]. والكلمة التي اختارها القرآن لـ"قُدرة" الشيطان هي السلطان: الولاية، والتسلُّط، والحقُّ في التصرُّف. والله سبحانه ينزع منه ذلك صراحةً عن المؤمن المتوكِّل. ولا يبقى له سلطانٌ إلا على من سبق أن اتَّخذه وليًّا. وأنت لست منهم.
إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ ٤٢إن عبادي المخلصين الذين أطاعوني واستقاموا على عبادتي، ليس لك يا إبليس عليهم تسلط ولا قدرة، إلا من اختار أن يتبعك من الضالين فأطاعك في غوايته.
هذا خطابٌ مباشر من الله لإبليس يوم طُرد. وقد حُسم القَدَر هنالك في الأزل: ليس للشيطان أيُّ سلطانٍ على "عبادي" - وهم الذين قلوبهم لله. قال ابن كثير في تفسيره لهذه الآية بوضوح: "هذا ضمانٌ من الله تعالى لأهل طاعته أنه لا يقدر أحدٌ من أعدائه عليهم." وكان الإمام أحمد بن حنبل - إمام الحنابلة، وأبصرهم وأشدُّهم احتياطًا في باب الغيب - يُلقِّن طلبته هذه الآية جوابًا على كل خوفٍ من الجن أو الشياطين: أصلُ المؤمن أنه داخل في "عبادي"، وضمانة الحفظ صادرة من قبل.
إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ١٧٥إنما ذلكم الذي يخوفكم بأوليائه هو الشيطان، فلا تخافوا أولياءه، وخافوني وحدي إن كنتم مؤمنين حقا. والإيمان لا يجتمع في القلب مع خوف غير الله.
اقرأ الآية مرَّةً أخرى بتأمُّل. الخوفُ نفسه - الإيحاءُ بأن عليك أن تخاف من ساحرٍ أو جنٍّ أو لعنة - ذلك الخوفُ هو مشروع الشيطان. لم يَبْقَ معه سلاحٌ حقيقي، فبدأ يبيعك أسلحةً موهومة. وجواب المؤمن الصحيح في الآية نفسها: فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ [القرآن 3:175] - فلا تخافوهم وخافوني. وخشيةُ الله تطرد كلَّ خوفٍ سواها. لا يَبْقى في قلبٍ ملأته خشيةُ الله مكانٌ لاسم ساحر.
روى عنه Abdullah ibn Abbas (radiy-Allahu anhuma)
يَا غُلاَمُ إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَاعْلَمْ أَنَّ الأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ رُفِعَتِ الأَقْلاَمُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُكان ابن عباس رضي الله عنهما رديف النبي صلى الله عليه وسلم على الدابة، فقال له: 'يا غلام إني أعلمك كلمات: احفظ الله يحفظك، احفظ الله تجده تجاهك. إذا سألت فاسأل الله، وإذا استعنت فاستعن بالله. واعلم أن الأمة لو اجتمعت على أن ينفعوك بشيء لم ينفعوك إلا بشيء قد كتبه الله لك، ولو اجتمعوا على أن يضروك بشيء لم يضروك إلا بشيء قد كتبه الله عليك. رفعت الأقلام وجفت الصحف'. وهذه الكلمات أصل عظيم في باب التوكل والتوحيد وقطع تعلق القلب بغير الله.
هذه وصيَّة النبي (ﷺ) الخاصَّة لغلامٍ صغير سيكبر ليصير من أعظم علماء القرآن: عبد الله بن عباس (رضي الله عنه). وقد حسَّنها الإمام الترمذي نفسه وصحَّحها. تأمَّل السقف الذي تضعه على كل ضرر: لا ساحر، ولا كاهن، ولا حاسد، ولا جنٌّ، ولا أمَّةٌ بأسرها متَّحدةً عليك، يقدرون أن يضرُّوك بشيء إلا بما كتبه الله عليك. وقد رُفعت الأقلام، وجفَّت الصحف. والتلاوة التي تتلوها الآن هي مشاركتك في نفس قَدَر الله الذي كتبه قَبْلًا لحفظك.
لِمَ لا مكان للخوف أثناء الرقية
يأتي الناس إلى الرقية بقائمة طويلة من المخاوف. بعضهم يشعر بظلمة في الغرفة. وبعضهم يرى أحلامًا حادَّة أو مزعجة. وبعضهم يجد ضِيقًا في الصدر أو ثقلًا في الرأس عند القراءة. وبعضهم يسمع باسم ساحرٍ بعينه فيشعر كأن للاسم نفسه قوة. لا شيء من ذلك سببٌ للتوقف، ولا شيء منه سببٌ للخوف. كل ذلك في قَدَرِ الله، والقراءة ذاتها التي تقرؤها هي درعك.
الخوف
شعرتُ بإحساس جسديّ غريب أثناء القراءة (تنميل، حرارة، دموع، تثاؤب متواصل).
الجواب
هذه استجابة الجسد لكلام الله. هي في قدره لا فوقه. واصِل القراءة. الآياتُ ليست هي ما يؤذيك، بل هي ما يَشفيك.
الخوف
أخشى أن أحدًا قد سحرني، وأن ذكر اسمه يستثير السحر.
الجواب
الأسماء لا قوة لها، وكلمات الله لها القوة. الساحرُ واسمُه كلاهما تحت الربِّ الذي تدعوه. اقرأ، ولا تنظر إلى الاسم باعتباره تهديدًا. ليس كذلك.
الخوف
رأيتُ حلمًا مخيفًا بعد جلسةٍ. هل ساءت الحال؟
الجواب
لا. لا يستطيع الحلم أن يضرَّك. وهَدْيُ النبي للرؤيا المكروهة أن يستعيذ بالله من شرها، وأن يتفُل عن يساره ثلاثًا، ويتحوَّل عن جنبه. ولا يحكها لأحد. والقراءة ماضية في فعلها.
الخوف
لا أشعر بشيء عندما أقرأ. هل أفعل الأمر خطأ؟
الجواب
لا. الإحساس ليس هو الدليل، بل التوكل. الآياتُ تَفعَل فعلها سواء شعرتَ بشيء أم لم تشعر. وكثير من المؤمنين يُشفَون دون أي علامة جسديَّة. واصِل.
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ فَقَٰتِلُوٓا۟ أَوْلِيَآءَ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا ٧٦المؤمنون يقاتلون في سبيل الله لإعلاء كلمته، والكافرون يقاتلون في سبيل الطاغوت لنصرة الباطل. فقاتلوا أنتم أيها المؤمنون أولياء الشيطان ولا تخشوهم، فإن كيد الشيطان وتدبيره كان في الحقيقة ضعيفا لا قوة فيه.
هذا حكم الله نفسه، لا أمنية المؤمن. الشيطانُ والسحرةُ والحاسدون ضعفاء أمام كلمات الله. والذي ينبغي أن تخافه وحده هو الذي تدعوه - وهو ليس عليك في هذا. هو الذي دعاك إلى دعائه.
إن نطق جنٌّ على لسان المريض - فلا تُصدِّقه كلمةً واحدة
هذا أهمُّ تحذيرٍ لكلِّ من يَرقي على غيره. أحيانًا - نادرًا ولكنه يقع - يَنطق صوتٌ من فم المريض. قد يُعطي اسمًا، أو تاريخًا، أو يُسمِّي قريبًا بأنه "مُرسِل" السحر، أو يصف شيئًا "مدفونًا في الحديقة". كلُّ كلمةٍ تخرج من ذلك الفم هي - بحكم النبي صلوات الله وسلامه عليه - كلامُ كذوب. فعامِلها بمقتضى ذلك.
روى عنه Abu Hurairah (radiy-Allahu anhu)
وَكَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحِفْظِ زَكَاةِ رَمَضَانَ، فَأَتَانِي آتٍ، فَجَعَلَ يَحْثُو مِنَ الطَّعَامِ، فَأَخَذْتُهُ فَقُلْتُ لأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنَ اللَّهِ حَافِظٌ، وَلاَ يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "صَدَقَكَ وَهْوَ كَذُوبٌ، ذَاكَ شَيْطَانٌ".كان أبو هريرة موكلا بحفظ زكاة الفطر، فجاءه ليلا من يأخذ من الطعام، فأمسك به وهدده بأن يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم. فعلمه الآتي أن من قرأ آية الكرسي قبل النوم لم يزل عليه من الله حافظ ولم يقربه شيطان حتى يصبح. فلما أخبر أبو هريرة النبي صلى الله عليه وسلم بما جرى، قال: 'صدقك وهو كذوب، ذاك شيطان'، فقرر النبي صلى الله عليه وسلم أن الكلمة قد تكون صدقا في ذاتها وقائلها مع ذلك كذاب بطبعه.
حُكم النبي (ﷺ): صدقك وهو كذوب. حتى لو نقل الشيطانُ شيئًا هو في نفسه صدق، فإن النبيَّ يبقى يُصنِّف القائلَ على أنه كذوب: كذَّابٌ بطبعه وبنيته. ولا تتغيَّر تلك الصفة لأن جملةً واحدةً صدقت من فمه. فاحمل ذلك على الصوت الذي قد يُجيبك في جلسة الرقية: إذا كان الشيطانُ الذي صدَق في فضل آية الكرسي يبقى مع ذلك كذوبًا، فإن الجنَّ الذي يُسمِّي زوجة أخيك مصدرًا للسحر هو - بحسب الأصل - كاذب. ومن مئة كلمةٍ كهذه، يُعطيك إطار النبيِّ ما بين صفر وواحدة قد تكون صادقة؛ ولا سبيل لك إلى معرفتها.
لا تفعل
- أن تنقل الاسم الذي ذكره الجنُّ إلى أحدٍ من الأسرة.
- أن تقطع رحمَك مع القريب الذي سمَّاه الجن.
- أن تبحث عن أشياء مدفونة في الموضع الذي وصفه الجنُّ.
- أن تَتَّخذ أيَّ إجراء انتقامي أو {"سحر مضاد"} - وذاك بنفسه أعظمُ السحر.
- أن تخاطب الجنَّ مباشرةً، أو تأمره، أو تساومه. لا تخاطب إلا الله.
افعل دائمًا
- ارجع فورًا إلى التلاوة - آية الكرسي، وخاتمة البقرة، والمعوذات الثلاث.
- أكثِر من الاستغفار في صمتٍ بين الآيات.
- اسأل الله بلسانك أن يفُكَّ ما يجب فكُّه، وأن لا يُظهر إلا ما يشاء.
- إذا توقَّفت العلامات الجسديَّة، أنهِ الجلسة وعُد إليها غدًا. والإطالة المسرحيَّة تخدم غرور الراقي لا المريض.
- ثِق بأن الله يفُكُّه سواءٌ كنت ترى ذلك يحدث أم لا.
لا ترتيب لازم - والإيقان هو ما يحمل التلاوة
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌۭ وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًۭا ٨٢وننزل من القرآن ما هو شفاء للقلوب من أمراض الشبهات والشهوات، وشفاء للأبدان إذا رقي بها على وجه يثمر الشفاء، ورحمة للمؤمنين الذين يصدقون به ويعملون بمقتضاه. ولا يزيد القرآن الظالمين الذين كذبوا به وأعرضوا عنه إلا خسارا في الدنيا والآخرة.
لم يُحدِّد الله أيَّ سورةٍ تشفي من أيِّ شكوى، ولا بأيِّ ترتيبٍ، ولا بأيِّ عدد. قال: "من القرآن" (وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌۭ وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ) [القرآن 17:82]. فأيُّ شيءٍ من القرآن، يُتلى بإيمانٍ وتوكُّل، فهو شفاء. والصحابيُّ الذي قرأ الفاتحة على سيِّد الحيِّ (صحيح البخاري 5736، صحيح مسلم 2201) قرأ ما تيسَّر له؛ لم يكن قد عُلِّم "ترتيبًا". وأقرَّه النبي (ﷺ) بسؤاله الشهير: "وما أدراك أنها رُقية؟". فالأمر محسوم: لا ترتيب سرِّي. هناك كتاب الله، وهناك إيقانك.
قال الإمام ابن القيم في زاد المعاد وفي الطب النبوي ما هو الملاحظة المركزيَّة: قوَّةُ الرقية ليست في العدد، ولا في الترتيب، ولا في تركيبةٍ خفيَّة - وإنما في قلبِ الراقي ويقينه بأن الله يسمع. "إذا كان الراقي مُوقنًا والمرقيُّ مُوقنًا، فإن كلامَ الله يعمل. وإذا كان الراقي رِخْوًا، فالكلامُ يبقى صادقًا، ولكن القناة موصدة." وقد أبدى ابن تيمية في مجموع الفتاوى الملاحظة نفسها: رقيةُ نصفِ المؤمن الذي يقرأ أطول السور أضعف من رقية المؤمن المخلِص الذي يقرأ "بسم الله".
الأثر العملي: كُفَّ عن القلق هل "قرأتَ بالترتيب الصحيح". اقرأ ما تذكَّرت، بأيِّ ترتيب يَحضرك. القرآنُ ليس سلسلةَ تعاويذ سحريَّة؛ بل هو كلامُ الله. والمؤمنُ لا يَشكو إلى إنسانٍ، ولا يَشكو إلى جنٍّ؛ بل يسأل اللهَ أن يكشف الكُربة. فاقرأ من القرآن ما شئت بهذه النيَّة؛ إن شاء الله، يعمل.
وآخر طمأنينةٍ يجب أن يستحضرها كلُّ راقٍ وكلُّ مرقيٍّ: إذا لم يظهر على المريض ردُّ فعلٍ ظاهر، فإن ذلك لا يعني أن الرقية لا تعمل. ليست كلُّ الأبدان تستجيب بنفس الشكل. منهم من يتثاءب أو يبكي أو يرتعش؛ ومنهم من يَجلس ساكنًا تمامًا، والسحرُ يُفَكُّ بإذن الله آيةً آية. وقد قرأ النبي (ﷺ) المعوذتين على نفسه في مرضه الأخير (صحيح البخاري 5751)؛ وروَت عائشة (رضي الله عنها) أنه لم يكن ثَمَّةَ ارتعاشٌ ولا صراخ - بل تلاوة، ووضع يده الشريفة حيث يَجِد. فاجعل غياب الاستجابة هو الأصل، لا علامةً على الفشل. وواصِل.
الافتتاح: أدعية البدء والذكر
افتتح كل جلسة بالطريقة نفسها التي يفتتح بها القرآن. ابدأ بالاستعاذة، ثم البسملة، ثم اقرأ سورة الفاتحة. وليست هذه عتبةً سحريَّة؛ بل هي العتبة النبوية المعتادة للدخول في تلاوة كتاب الله.
قُل أولًا
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
A'udhu billahi mina ash-shaytan ir-rajim - أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim - بسم الله الرحمن الرحيم.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٢ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣ مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ٤ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ٦ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧نفتتح باسم الله الرحمن الرحيم. الحمد كله مستحق لله رب الخلائق أجمعين، الواسع رحمته، المالك وحده ليوم الجزاء. نخصك يا ربنا بالعبادة، ونخصك وحدك بطلب العون. اهدنا الطريق المستقيم، طريق الأنبياء والصديقين والشهداء والصالحين الذين أنعمت عليهم، لا طريق الذين استحقوا غضبك، ولا طريق الذين ضلوا عن الحق.
أَقرَّ النبي (ﷺ) سورة الفاتحة بنفسه رقيةً، وقرأها صحابيٌّ على سيِّدِ قومٍ ملسوع فبَرئ. هذه هي رقية القرآن الأصلية.
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ ٢٥٥الله سبحانه لا معبود بحق سواه، الحي الذي لا يموت، القيوم القائم على كل نفس بما كسبت. لا يعتريه نعاس ولا نوم. له ملك السماوات وما فيهن، وملك الأرض وما عليها. لا يجرؤ أحد أن يشفع عنده إلا بإذنه. يعلم ما بين أيدي خلقه من المستقبل وما خلفهم من الماضي، ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاء أن يطلعهم عليه. وسع كرسيه السماوات والأرض، ولا يثقله ولا يكلفه حفظهما، وهو العلي بذاته وقدره، العظيم في كل صفة.
روى عنه Abu Hurairah (radiy-Allahu anhu)
إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ لَنْ يَزَالَ مَعَكَ مِنَ اللَّهِ حَافِظٌ وَلاَ يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَإذا أويت إلى فراشك للنوم فاقرأ آية الكرسي، فإنه لا يزال معك من الله حافظ يحرسك، ولا يقربك شيطان حتى تصبح.
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَصدق الرسول ﷺ بكل ما أنزل إليه من ربه، وكذلك صدق المؤمنون. كلهم آمن بالله وبملائكته وكتبه ورسله، وقالوا: لا نفرق في الإيمان بين أحد من رسله. وقالوا: سمعنا قولك يا ربنا وأطعنا أمرك، فاغفر لنا، وإليك مرجعنا في الآخرة. لا يكلف الله نفسا فوق طاقتها، لها ثواب ما كسبت من خير، وعليها وزر ما اقترفت من سوء. ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا. ربنا لا تحملنا من التكاليف الشاقة مثل ما حملته على الأمم قبلنا. ربنا لا تكلفنا ما لا طاقة لنا به، واعف عن ذنوبنا، واغفر لنا، وارحمنا. أنت ولينا وناصرنا، فانصرنا على القوم الجاحدين الكافرين.
روى عنه Abu Mas'ud al-Ansari (radiy-Allahu anhu)
مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُمن قرأ آخر آيتين من سورة البقرة في ليلة كفتاه عن كل سوء، وأجزأتاه من قيام الليل، كما قال أهل العلم.
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ٤قل يا محمد ﷺ: هو الله المتفرد بالوحدانية. الله الصمد المقصود في الحوائج كلها، الذي يصمد إليه كل مخلوق. لم يلد فيكون له ولد، ولم يولد من والد. ولم يكن له مكافئ ولا نظير ولا شبيه في ذاته وصفاته وأفعاله.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥قل يا محمد ﷺ: ألوذ برب الفلق الذي يفلق الإصباح، من شر كل ما خلق من المخلوقات المؤذية، ومن شر الليل إذا أظلم ودخل، ومن شر السواحر اللاتي ينفثن في العقد بسحرهن، ومن شر الحاسد إذا تفعلت في نفسه نار الحسد.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦قل يا محمد ﷺ: ألوذ برب الناس، ملك الناس الذي يدبر شؤونهم، إله الناس الذي لا يستحق العبادة سواه، من شر الشيطان الموسوس الذي يخنس ويرجع عند ذكر الله، الذي يلقي وساوسه في صدور الناس، سواء من شياطين الجن أو من شياطين الإنس.
روى عنه Abdullah ibn Khubayb (radiy-Allahu anhu)
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍاقرأ سورة الإخلاص وسورة الفلق وسورة الناس ثلاث مرات حين تمسي وثلاث مرات حين تصبح، تكفيك من كل ما يضرك ويؤذيك.
ثم أضف هذه الصيغة القصيرة، التي وردت لأذكار الصباح والمساء، وتصلح لافتتاح أي جلسة رقية أيضًا. وقد قال الصحابي الذي رواها: من قالها ثلاثًا في الصباح وثلاثًا في المساء لم يضرَّه شيء.
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismillahi-lladhi la yadurru ma'a-smihi shay'un fi-l-ardi wa la fi-s-sama'i wa huwa-s-Sami'u-l-'Alim - بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم.
روى عنه Uthman ibn Affan (radiy-Allahu anhu) (via Aban ibn Uthman)
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُأعتصم باسم الله الذي لا يضر مع ذكر اسمه شيء في الأرض ولا في السماء. وهو السميع لكل قول، العليم بكل حال.
البروتوكول خطوة بخطوة
التسلسل التالي هو البروتوكول النبوي المتفق عليه. الوضوء مستحبٌّ لا شرطٌ، والغرفة الهادئة مستحبَّةٌ لا شرطٌ، واستقبال القبلة مستحبٌّ لا شرطٌ. لا شيء من ذلك شرطٌ لصحة القراءة - بل هي آداب الحضور. والشرطُ هو التوكل.
- التهيؤ. توضأ إن أمكنك. واجلس في مكان هادئ مستقبلًا القبلة إن استطعت. واجعل بجانبك كأسًا من الماء لتقرأ فيه ثم تشربه.
- الخطوة ١: التعوذ والبسملة. ابدأ بـ: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم، ثم بسم الله الرحمن الرحيم. واطمئنَّ في قلبك إلى الله.
- الخطوة ٢: سورة الفاتحة. اقرأ السبع المثاني متمهِّلًا مسموعًا. هذه هي رقية القرآن الأصلية التي أقرَّها النبي بنفسه.
- الخطوة ٣: آية الكرسي (٢:٢٥٥). اقرأها مرة بتركيز. وقد وعد النبي بحارسٍ من الله لمن قرأها قبل النوم.
- الخطوة ٤: خاتمة سورة البقرة (٢:٢٨٥-٢٨٦). اقرأ الآيتين معًا. قال النبي: من قرأهما في ليلة كَفَتاه.
- الخطوة ٥: المعوذات الثلاث. اقرأ الإخلاص والفلق والناس - إما مرة لكل واحدة بحضور تامّ، أو ثلاثًا لكل واحدة كما في أذكار الصباح والمساء. وكان النبي يقرؤها وينفُث في كفَّيه ويمسح بهما جسده كل ليلة.
- الخطوة ٦: ضع يدك على موضع الألم وادعُ بصيغة النبي. ضع يدك اليمنى على موضع الألم. قل: بسم الله، ثلاثًا. ثم قل سبعًا: أعوذ بعزة الله وقدرته من شرِّ ما أجد وأحاذر.
- الخطوة ٧: دعاء الختام. اقرأ دعاء النبي للشفاء: أَذهِب البأسَ ربَّ الناس، اشفِ أنت الشافي، لا شفاءَ إلا شفاؤك، شفاءً لا يُغادر سَقَمًا.
- الخطوة ٨: دعاء شخصي بلغتك. ثم خاطب الله بلسانك. اشكُ إليه حالك. واسأله ما تحتاج. الله يسمع كل لسان؛ ولا تحتاج إذنَ أحد، ولا أن تترجم إلى العربية أولًا.
روى عنه Uthman ibn Abi al-As ath-Thaqafi (radiy-Allahu anhu)
ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ ثَلاَثًا وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُضع يدك على موضع الألم من جسدك وقل: باسم الله، ثلاث مرات. ثم قل سبع مرات: أعوذ بالله وقدرته من شر ما أجد من ألم وما أخشاه.
روى عنه Aishah (radiy-Allahu anha)
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَاسَ اشْفِهِ وَأَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًااللهم يا رب الناس، أزل عن هذا المريض ما به من ألم وضر، واشفه شفاء كاملا، فأنت وحدك الشافي. لا شفاء مفيد إلا شفاؤك الذي ينزله الله، شفاء لا يبقي بعده مرضا ولا علة.
روى عنه Abu Sa'id al-Khudri (radiy-Allahu anhu)
بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ اللَّهُ يَشْفِيكَ بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَباسم الله أرقيك مستعينا به من كل أذى يصيبك، ومن شر كل ذي نفس خبيثة أو عين حاسدة. الله هو الذي يشفيك وحده. باسم الله أرقيك.
اسم الله الواحد يكفي
تأمَّل عبارة حديث الصباح والمساء السابق. مع اسمه لا يضرُّ شيء. ليست سبعة أسماء، ولا ورد طويل، بل اسمه، مفردًا. والمؤمن الذي يدرك هذا لا يحتاج إلى تميمة، ولا زيت، ولا مختص، ولا كاهن، ولا تسلسل أعداد. اسم الله بنفسه هو الحماية.
روى عنه Safiyyah (radiy-Allahu anha) from one of the wives of the Prophet (peace be upon him)
مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَىْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةًمن ذهب إلى عراف أو كاهن فسأله عن شيء من الغيب لم تقبل له صلاة أربعين ليلة، أي لا يحصل له ثوابها وإن سقط عنه الفرض.
التضادُّ واضح. على جانب: اسم الله الواحد، الذي يحمي. وعلى الجانب الآخر: الكاهن والساحر، الذي تذهب زيارته بأربعين ليلة من قبول الصلاة. المؤمن يختار الأول. دائمًا. دون مساومة.
أذكار حفظ إضافية تُنسَج في كل جلسة
إلى جانب التلاوة القرآنية الأصلية وصيغة (بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء)، حفظت السنة عدَّة أذكار قصيرة كان النبي(ﷺ)نفسه يكرِّرها حصونًا شخصية. اِنسجها في الجلسة. كرِّرها عند كل وقفة. قِصَرها ميزةٌ لا عيب: قُصدت لتُكرَّر حتى يستوعب القلب معناها.
١. الاستعاذة بكلمات الله التامات - أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق (مِن شَرِّ مَا خَلَقَ) [الخاتمة تستلهم القرآن 113:2]. قال النبي(ﷺ)إن من قالها في أي منزل لم يضرَّه شيء حتى يرتحل من ذلك المنزل. اقرأها عند دخول غرفةٍ جديدة، وعند الاضطجاع للنوم، وقبل أي لحظة وجل.
روى عنه Khawlah bint Hakim as-Sulamiyyah (radiy-Allahu anha)
مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَأخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن من نزل منزلا - أي محلا أو موضعا - فاستعاذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق، لم يضره شيء في ذلك المنزل حتى يفارقه. والمراد بكلمات الله التامات: ما أنزله من القرآن وأسمائه الحسنى التي لا يخلطها نقص.
٢. التهليلة المئوية - لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير. من قالها مئة مرة في يوم كان له عدل عشر رقاب، وكتبت له مئة حسنة، ومحيت عنه مئة سيئة، وكانت له حرزًا من الشيطان يومه ذلك حتى يمسي.
روى عنه Abu Hurairah (radiy-Allahu anhu)
مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ أَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلاَّ أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَمن قال في يوم واحد مئة مرة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، كانت له ثوابا يعادل عتق عشر رقاب، وكتبت له مئة حسنة، ومحيت عنه مئة سيئة، وكانت له حرزا وحصنا من الشيطان في يومه ذلك حتى يمسي. ولا يأتي أحد بأفضل مما جاء به إلا من قال أكثر من ذلك.
٣. إعلان الكفاية - حسبنا الله ونعم الوكيل (حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ) [القرآن 3:173]. كانت هذه استجابة المؤمنين حين قيل لهم: قد جمع الناس لكم؛ فسجَّلها الله في القرآن إعلانًا زاد إيمانهم:
ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ ١٧٣هم المؤمنون الذين أخبرهم الناس بأن الأعداء قد حشدوا جموعهم لقتالهم فقالوا لهم: احذروهم وخافوا منهم. فما زادهم ذلك التخويف إلا يقينا وثباتا في الإيمان، وقالوا: حسبنا الله وكفى به وكيلا تتوكل عليه القلوب.
٤. نقل القوة - لا حول ولا قوة إلا بالله. سمَّاها النبي(ﷺ)كنزًا من كنوز الجنة. اقرأها حين تَشعر بضعف، وحين يَعلو الخوف، وحين تبدو المهمة فوق طاقتك. هي أقصر الطرق إلى أن يحلَّ الاعتماد على الله محلَّ ذعر النفس.
اقرأ جهرًا لا همسًا
اقرأ بصوت يسمع نفسَك واضحًا. وقد نصَّ جماعةٌ من العلماء - ومنهم شيخ الإسلام ابن تيمية (رحمه الله) وابن القيم (رحمه الله) - على استحباب الجهر بالقراءة في الرقية إذا كانت لإصابة السحر أو من جنس الجن. الصوت يحمل اليقين، واليقين يحمل القلب، والقراءة تبلغ صدرك وأيَّ حاضرٍ غيرِ مرئيٍّ في الغرفة.
روى عنه Aishah (radiy-Allahu anha)
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ ثُمَّ نَفَثَ فِيهِمَا فَقَرَأَ فِيهِمَا قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقْبَلَ مِنْ جَسَدِهِ يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍكان النبي ﷺ إذا أوى إلى فراشه كل ليلة ضم كفيه ثم نفث فيهما، فقرأ فيهما (قل هو الله أحد) و(قل أعوذ برب الفلق) و(قل أعوذ برب الناس)، ثم يمسح بهما ما استطاع من جسده، يبدأ بهما على رأسه ووجهه وما أقبل من جسده، يفعل ذلك ثلاث مرات.
تستعمل الرواية كلمة النفث - وهو نفخٌ خفيفٌ مع شيء يسير من الريق، مسموع. لا تمتمة، ولا أداء للرقية على وجهٍ يَستر القراءة عنك. اقرأ، وانفُث، وامسح. ثم انتقل. ليس في ذلك ما يُخاف منه.
الختام: دعاء النبي للشفاء
اختم كل جلسة على ما كان النبي (ﷺ) يختم به زياراته للمرضى. هذا أرفقُ دعاءٍ وأصرحُه في السنة لرفع الضر وإنزال الشفاء. اقرأه على نفسك، وعلى ولدك، وعلى زوجك، وعلى كل من جعل الله ألمَه في عنايتك.
روى عنه Ibn Abbas (radiy-Allahu anhu)
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍأعتصم وألوذ بكلمات الله التامة الكاملة التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر، من شر كل شيطان مارد، ومن شر كل دابة ذات سم وأذى، ومن شر كل عين حاسدة تصيب بسوء.
روى عنه Shaddad ibn Aws (radiy-Allahu anhu)
سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَسيد الاستغفار أن يقول العبد: اللهم أنت ربي وحدك، لا معبود بحق سواك. خلقتني وأنا عبدك مقر بعبوديتي لك، وأنا قائم على عهدك معي ووعدك إياي بقدر ما أستطيع. أعوذ بك من شر ما اقترفت من ذنوب. أعترف لك بنعمتك علي، وأعترف لك بذنبي. فاغفر لي، فإنه لا يغفر الذنوب أحد إلا أنت.
بعد الجلسة
لا تحلِّل الجلسة بحثًا عن إشارات خفيَّة. ولا تختبر نفسك. ولا تفسِّر كل تثاؤب أو دمعة تشخيصًا. اشرب الماء الذي قرأت فيه. وصلِّ المكتوبات في وقتها. والزَم أذكار الصباح والمساء. ونَم على شِقِّك الأيمن بعد قراءة آية الكرسي. لا تنتهي الجلسة حين تُغلق فاك - بل تستمر بطاعتك في اليوم الذي يلي.
روى عنه Abu Hurairah (radiy-Allahu anhu)
لاَ تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْفِرُ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِلا تجعلوا بيوتكم خالية من الذكر فتصير كالمقابر التي لا يقرأ فيها قرآن. إن الشيطان يهرب من البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة.
وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٠٠وإن نزغك من الشيطان وسوسة أو همز يصرفك عن الخير، فالتجئ إلى الله مستعيذا به منه، إنه سميع لمن دعاه، عليم بنزغات الشيطان وحال عبده.
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يَلْبِسُوٓا۟ إِيمَٰنَهُم بِظُلْمٍ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ ٨٢الذين آمنوا ولم يخلطوا إيمانهم بظلم - وهو الشرك كما بينه النبي ﷺ - أولئك لهم الأمان التام يوم القيامة، وهم المهتدون في الدنيا إلى الصراط المستقيم.
الآية تَعِد بالأمن للمؤمن الذي لم يخلط توحيدَه بشركٍ. هذه هي الحماية بعيدة المدى التي يبنيها وردك اليومي. جلسة الرقية لحظة، وحياة التوحيد حولها هي الشفاء الأشمل.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ ١٦ولقد خلقنا الإنسان ونحن نعلم ما يحدث به نفسه من خواطر وهواجس، ونحن أقرب إليه بعلمنا وإحاطتنا من عرقه الذي في عنقه المتصل بقلبه.
اختم اليوم على هذا الخاطر. الله أقرب إليك من حبل وريدك. والرقية التي قرأتَها لم تكن مكالمة من بعيد. الذي يسمع كان معك قبل أن تنطق بأول كلمة، وفيها، وبعد آخرها. والسبب كله في غياب الخوف من هذه العبادة أنك لستَ وحدك في الغرفة. ما كنتَ يومًا وحدك.
?هل يشترط الوضوء لرقية النفس؟
?ماذا لو لم أتقن نطق العربية؟
?كم مرة أؤدي جلسة رقية كاملة؟
?هل يجوز القراءة في الماء أو زيت الزيتون ثم شربه أو الادهان به؟
?أشعر بالخوف حتى من مجرد التفكير في رقية نفسي. ماذا أفعل؟
مجموعات آيات الرقية الموسَّعة
اقرأ هذا أولًا
قراءة كل مجموعة كاملةً وبالترتيب ليست شرطًا. الرقية الكاملة قد تكون سورة الفاتحة تُقرأ مرةً واحدة بقلبٍ هادئ. والمجموعات أدناه توسعة - مقاطع قرآنية جمعها أهل العلم بالرقية لمواقف بعينها (جنٌّ يأبى الخروج، عين، حفظ يومي، سحر، أو جلسة طويلة تحتاج مادةً أوسع). اختر ما يناسب حالك، اقرأ بتمهُّل، وثق أن الذي تتلو له يسمع كل كلمة. ليست الكثرة هي التي تشفي، بل الإخلاص وإذن الله.
مصدر هذه الاختيارات: مجموعات Ruqyah Support BD (آيات الخروج، آيات الحرق، آيات العين، الآيات الكريمة العامة، آيات السحر). اضغط على أي مرجع لقراءة النص العربي كاملًا مع الترجمة على quran.com.
١. آيات الخروج
إذا أبى الجنُّ الخروجَ أثناء الرقية، يقرأ الراقي تقليديًا الآيات التي ذُكر فيها الإخراج والخروج - الآيات التي يأمر فيها الله أو يصف إخراج الأشياء أو خروجها أو طردها. جسد المريض ليس هو الهدف؛ التلاوة تصل إلى الجن بسلطان القرآن، لا بعلوّ الصوت ولا بعدد التكرار.
- Al-Baqarah: 2:72-73, 2:84-85, 2:149-150, 2:191, 2:243
- Āl ʿImrān: 3:27
- An-Nisāʾ: 4:75
- Al-Māʾidah: 5:22-25
- Al-Anʿām: 6:93, 6:95
- Al-Aʿrāf: 7:13, 7:18, 7:25, 7:58, 7:82
- At-Tawbah: 9:57, 9:64
- Yūnus: 10:31
- Ibrāhīm: 14:13
- Al-Ḥijr: 15:34
- An-Naḥl: 16:69, 16:78
- Ṭā Hā: 20:55
- Al-Anbiyāʾ: 21:22
- Al-Muʾminūn: 23:35, 23:106-107
- An-Nūr: 24:53
- Ash-Shuʿarāʾ: 26:57, 26:167
- An-Naml: 27:37, 27:67
- Al-Qaṣaṣ: 28:20-21
- Ar-Rūm: 30:19, 30:25
- Saba & Fāṭir & Yāsīn & Ghāfir & Az-Zukhruf: 34:2, 35:37, 36:33, 40:11, 43:11
- Muḥammad / Al-Fatḥ / Qāf / Adh-Dhāriyāt: 47:13, 47:29, 48:22, 50:42, 51:35
- Al-Qamar / Ar-Raḥmān / Al-Ḥashr / Al-Munāfiqūn / Aṭ-Ṭalāq / Al-Maʿārij / Nūḥ / Al-Inshiqāq / Aṭ-Ṭāriq / Az-Zalzala: 54:7, 55:22, 59:2, 63:8, 65:1-2, 70:43, 71:18, 84:1-5, 86:7, 99:2
٢. آيات العين والحسد
العين حقٌّ، صحَّ بذلك الحديث في صحيح مسلم (٢١٨٨)، وعلاجها التلاوة لا التمائم. والآيات أدناه ترد في مجموعات الرقية القديمة والمعاصرة لعلاج الحسد والعين والغيرة.
- Al-Fātiḥah (1:1-7)
- Al-Baqarah: 2:20, 2:69, 2:109, 2:247, 2:255 (Ayat al-Kursī), 2:269, 2:285-286
- Āl ʿImrān / An-Nisāʾ / Al-Māʾidah / Al-Anʿām: 3:143, 4:54, 5:45, 6:103
- Al-Aʿrāf / Al-Anfāl / At-Tawbah: 7:108, 8:6, 9:127
- Yūsuf: 12:67, 12:84
- Al-Kahf / Al-Anbiyāʾ / An-Naml / Yāsīn: 18:39-40, 21:61, 27:15-16, 36:9
- Aṣ-Ṣāffāt / Ghāfir / Qāf / Adh-Dhāriyāt / Al-Qamar / Ar-Raḥmān: 37:88-89, 37:98, 40:19, 50:6, 51:44, 54:12, 55:66-67
- Al-Mulk / Al-Qalam: 67:3-4, 68:50-52
- Al-Falaq (entire) & An-Nās (entire)
٣. الآيات الكريمة العامة
للحفظ اليومي الشخصي (عند الاستيقاظ، النوم، السفر، وأدبار الصلوات المكتوبة)، ولأي جلسة رقية غير مخصوصة يريد فيها الراقي مادةً أوسع موثَّقة دون تحديد علَّةٍ بعينها - سحر أو مرض أو خوف.
- Al-Fātiḥah (1:1-7)
- Opening of Al-Baqarah: 2:1-5
- Al-Baqarah: 2:102, 2:163-164, 2:255 (Ayat al-Kursī), 2:285-286
- Āl ʿImrān: 3:18, 3:26-27
- Al-Aʿrāf: 7:54-56
- End of Al-Muʾminūn: 23:115-118
- Opening of Aṣ-Ṣāffāt: 37:1-10
- Al-Aḥqāf: 46:29-32 (the jinn listen to the Qur'an)
- Ar-Raḥmān: 55:33-36
- End of Al-Ḥashr: 59:21-24 (the most beautiful names)
- Opening of Al-Jinn: 72:1-9
- The three Muʿawwidhāt: Al-Ikhlāṣ, Al-Falaq, An-Nās
٤. آيات السحر
أقصر المجموعات، لأن جواب القرآن للسحر مباشر: الله سيُبطله. وهذه المقاطع تروي مواجهة موسى لسحرة فرعون، وفيها المعوذات الثلاث التي رُقي بها النبي ﷺ نفسه حين سُحر (صحيح البخاري ٥٧٦٣).
- Al-Aʿrāf: 7:117-122 (Mūsā's staff swallows their illusions)
- Yūnus: 10:81-82 (“Allah will void it”)
- Ṭā Hā: 20:69 (“the magician never succeeds wherever he comes”)
- Al-Ikhlāṣ, Al-Falaq, An-Nās — the surahs the Prophet ﷺ was treated with (112, 113, 114)
٥. آيات الحرق
تُقرأ في حالتين: (١) إذا أبى الجن الخروج وتمادى في الإنكار بعد آيات الخروج، أو (٢) عند إحراق عُقدةٍ مسحورة أو ورقةٍ مكتوبة لِحَلِّ أثرها. والآيات تذكر نار جهنم وعذاب فرعون والمكذِّبين وقدرة الله على العقوبة - وتُقرأ لا تهديدًا من الراقي، بل اقتباسًا لقَدر الله نفسه.
- Al-Baqarah: 2:255, 2:266
- Āl ʿImrān: 3:10, 3:116, 3:181
- An-Nisāʾ / Al-Māʾidah / Al-Aʿrāf / Al-Anfāl: 4:56, 5:37, 7:38, 8:50
- Ibrāhīm / Al-Ḥijr / Al-Kahf / Maryam / Ṭā Hā: 14:16-17, 15:16-18, 18:29, 19:4, 20:97
- Al-Anbiyāʾ / Al-Ḥajj: 21:39, 21:68, 21:98, 22:19-22, 22:72
- Al-Muʾminūn / An-Naml / Al-ʿAnkabūt / Al-Aḥzāb: 23:103-104, 27:90, 29:24, 33:66
- Fāṭir / Aṣ-Ṣāffāt / Ghāfir / Muḥammad / Al-Fatḥ: 35:36-37, 37:7-10, 40:6, 40:72, 47:15, 47:22, 48:22
- Ad-Dukhān / Qāf / Adh-Dhāriyāt / Al-Qamar / Ar-Raḥmān / Al-Wāqiʿah: 44:43-50, 50:42, 51:35, 54:48, 55:31-35, 56:51-55
- Al-Mulk / Al-Jinn / Al-Burūj / Aṭ-Ṭāriq / Al-Layl / Al-Qāriʿah / Al-Humazah: 67:5-8, 72:8-9, 72:14-15, 85:10, 86:1-4, 92:14-16, 101:8-11, 104:4-9
